|
NR. 1/2006
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nowy system
oświetlenia i obserwacji wnętrza oka stosowany w celu wykonania
witrektomii bez oświetlenia wewnątrzgałkowego
New Illumination and Observation System for Vitreoretinal
Surgery without Endoilluminaiton
Jerzy Nawrocki, Zofia Nawrocka,
Zofia Michalewska, Janusz Michalewski
Klinika Okulistyczna „Jasne Błonia” w Łodzi
Kierownik: prof. dr hab. med. Jerzy Nawrocki |
|
|
|
|
|
|
|
| Summary: |
The purpose of the paper
is to present own experience with OMS – 800 OFFISS
microscope (Optical Fiber – free Illumination Surgery
System). We discuss system elements and their practical
usefulness. We present own modification, which enables
OFFISS use concomitantly with BIOM. The described system
allowed us performing bimanual vitrectomy without using
intraocular illumination. It was also possible to
perform the procedure in two options: with OFFISS system
and flat contact lens using horizontal slit illumination.
Presented system is important surgical possibilities
extension in vitreous surgery. |
| |
|
| Key words: |
illumination system,
observation system, OFFISS, bimanual vitrectomy. |
|
|
|
|
|
|
|
|
