NR 3/2004

get MSIE 4.x or better from www.microsoft.com/ie

Parametry morfologiczne tarczy nerwu wzrokowego u pacjentów z jaskrą pierwotną otwartego kąta i krótkowzrocznością niskiego stopnia

Morphological parameters of the optic disc in patients with primary open angle glaucoma and low myopia

Renata Zalewska, Zofia Mariak, Małgorzata Rybak, Ewa Proniewska-Skrętek, Jolanta Andrzejewska-Buczko

Z Kliniki Okulistyki Akademii Medycznej w Białymstoku
Kierownik: dr hab. n. med. Zofia Mariak

Summary: Purpose: To compare the morphological parameters of the optic disc in patients with low myopia and primary open angle glaucoma (POAG) and in patients with glaucoma without refractive errors.
Material and methods: 53 patients, aged 33-88 (56.2±11.9) with POAG were qualified for our study. The group was divided into two: first group consisted of 14 patients – 11 women and 3 men, aged 41 – 83 (58.2±10.9) comprising 28 eye balls with low myopia (-0.5 Dsph to -3.5 Dsph) and POAG. The second group consisted of 38 patients: 24 women and 14 men, aged 33 – 80 (51.0±13.4) comprising 71 eye balls including 43 emetropic eyes, 26 eyes with hyperopia (+0.5Dsph to +3.0 Dsph) and 2 eyes with astigmatism. All patients demonstrated early changes in visual field 1-2 stage due to the Aulhorn classification. The measurements of the morphological parameters of the optic disc were made with confocal scanning laser ophthalmoscopy using Heidelberg Retina Tomograph – HRT II with glaucoma software. We analyzed the following parameters: optic disc area, cup area, rim area, cup/disc ratio, linear c/d ratio, mean cup depth, maximum cup depth. The statistical analysis was made using Kołomogarow – Smirnow test.
Results: All analyzed parameters were higher in patients with low myopia and POAG than in patients with only POAG. The results in both groups were different but still no statistically significant.
Conclusions: Low myopia has an influence on the optic disc morphology in patients with POAG.
Słowa kluczowe:  krótkowzroczność, jaskra pierwotna otwartego kąta, parametry morfologiczne tarczy nerwu wzrokowego.
Key words: myopia, primary open-angle glaucoma, optic disc morphometry.



linia-lewa.gif (150 bytes)


Wydawca dwumiesięcznika medycznego "Klinika Oczna"
Oftal Sp. z o.o.

ul. Lindleya4, 02-005 Warszawa
Oddział: 03-709 Warszawa ul. Sierakowskiego 13 (Szpital)

tel./fax: (0-22) 670-47-40
centrala: (0-22) 618-84-85 wew. 52-45

e-mail: ored@okulistyka.com.pl