NR 3/2004

get MSIE 4.x or better from www.microsoft.com/ie

Ocena wyników operacyjnego leczenia otworów w plamce

The estimation of macular hole surgery results

Edyta Pel-Przybyszewska1, Ewa Szkudlarek2,
Anna Szkudlarek3, Jerzy Nawrocki14

1Z III Szpitala Miejskiego im. K. Jonschera w Łodzi
Ordynator: prof. dr hab. n. med. Jerzy Nawrocki
2Katedra Mikrobiologii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Zbigniew Krzemiński
3Katedra Morfologii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Kazimierz Jędrzejewski
4Z Kliniki Okulistycznej „Jasne Błonia” w Łodzi
Ordynator: prof. dr hab. n. med. Jerzy Nawrocki

Summary: Purpose: The purpose of the study was to estimate the results of macular hole surgery.
Material and methods: The data contains 57 patients (61 eyes) with stage 3 or 4 macular holes who underwent three port pars plana vitrectomy, ILM peeling and gas endotamponade. Patients were divided into two groups: I group relates to 38 operations conducted without a dye, II group contains 23 eyes which underwent macular surgery with a dye – trypan blue.
Results: The anatomical success rate after one surgery was 80,7% (47 eyes) and 89,5% (53 eyes) after additional vitrectomy [79% (30 eyes) in group I and 100% (23 eyes) in group II]. The functional improvement was observed in 55,3% (21 eyes) in group I and 74% (17 eyes) in group II. Complications after operations included: retinal detachment, the increase of intraocular pressure and lens opacifications increase.
Conclusions: Pars plana vitrectomy with ILM peeling is a successfully surgery procedure for macular holes. Trypan blue increases the safety and precision of surgery and improves the postoperative results.
Słowa kluczowe:  idiopatyczny otwór w plamce, witrektomia, usuwanie błony granicznej wewnętrznej, trypan blue.
Key words: idiopathic macular hole, vitrectomy, ILM peeling, trypan blue.



linia-lewa.gif (150 bytes)


Wydawca dwumiesięcznika medycznego "Klinika Oczna"
Oftal Sp. z o.o.

ul. Lindleya4, 02-005 Warszawa
Oddział: 03-709 Warszawa ul. Sierakowskiego 13 (Szpital)

tel./fax: (0-22) 670-47-40
centrala: (0-22) 618-84-85 wew. 52-45

e-mail: ored@okulistyka.com.pl