NR 3/2004
SUPLEMENT


get MSIE 4.x or better from www.microsoft.com/ie

Aktywność angiogenna i stężenie VEGF w surowicach chorych na cukrzycę powikłaną retinopatią prostą

Angiogenic activity and VEGF level in sera of diabetic patients with non-proliferative retinopathy

Piotr Skopiński1,2, Barbara Duda-Król3, Anna Lipińska4, Ewa Sommer5, Joanna Chorostowska-Wynimko5, Urszula Demkow5, Jerzy Szaflik1, Ewa Skopińska-Różewska5, Ewa Struzik1

1Z Katedry i Kliniki Okulistyki II Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Warszawie
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Jerzy Szaflik
2Z Zakładu Histologii i Embriologii, Centrum Biostruktury
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Stanisław Moskalewski
3Z III Kliniki Chorób Wewnętrznych II Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Warszawie
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Wojciech Łada
4Z Kliniki Chorób Wewnętrznych Oddziału Stomatologii Akademii Medycznej w Warszawie
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Danuta Pfeiffer
5Z Zakładu Diagnostyki Laboratoryjnej i Immunologii Instytutu Gruźlicy i Chorób Płuc w Warszawie
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Ewa Skopińska-Różewska

Summary: Diabetic retinopathy is one of the most common causes of blindness. The majority of studies concerning this problem were performed in patients with late stage of disease, demonstrating proliferative retinopathy, when malformations of retinal vessels became irreversible (1). Numerous angiogenic factors related to retinal angiogenesis have been described. Among them, VEGF is thought to be the major mediator of proliferative retinopathy (2,3,4). Our present study was performed on sera collected from patients with earlier stage of ocular complications, manifested as background retinopathy. We have believed that the knowledge of the earliest events leading to pathological angiogenesis may be valuable for establishing some prophylactic regimens. Sera of 22 persons with DM1, aged 33-70 years, 37 persons with DM2, aged 37-79 years, 51 healthy people, aged 22-80 years (as controls) were studied. Direct serum-induced cutaneous angiogenesis test in mice (SIA) was applied (5,6). VEGF concentration in sera was mesured by ELISA (R & D Systems) test. Angiogenic activity and VEGF concentration of DM1 patients sera were highly statistically lower than these parameters in DM2 patients and controls.
Słowa kluczowe:  angiogeneza, retinopatia nieproliferacyjna, VEGF, cukrzyca typu 1. i typu 2.
Key words: angiogenesis, non-proliferative retinopathy, VEGF, diabetes type 1 (DM1) and type 2 (DM2).



linia-lewa.gif (150 bytes)


Wydawca dwumiesięcznika medycznego "Klinika Oczna"
Oftal Sp. z o.o.

ul. Lindleya4, 02-005 Warszawa
Oddział: 03-709 Warszawa ul. Sierakowskiego 13 (Szpital)

tel./fax: (0-22) 670-47-40
centrala: (0-22) 618-84-85 wew. 52-45

e-mail: ored@okulistyka.com.pl