NR 4-5/2004

get MSIE 4.x or better from www.microsoft.com/ie

Zmiany temperatury powierzchni oka po różnych metodach znieczulenia miejscowego – doniesienie wstępne

Eye surface temperature after different techniques of local anesthesia – preliminary raport

Piotr Jurowski, Roman Goś1, Grzegorz Owczarek2

1Z Kliniki Okulistyki i Rehabilitacji Wzrokowej Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 2
im. WAM Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Roman Goś
2Z Zakładu Ochron Osobistych Centralnego Instytutu Ochrony Pracy w Łodzi
Kierownik: dr Grzegorz Owczarek

Summary: Purpose: To assess temperature on the eye surface after local anesthesia due to phacoemulsyfication.
Material and methods: 15 patients treated with local anesthesia: peribulbar – 5, retrobulbar – 5 and sub Tenon anesthesia. Mean temperature on both eye surface was assessed with termovision camera (Inframetrics 760) before surgery, 20 minutes and 1 hour after anesthesia.
Results: In all examined groups changes in temperature values in anesthetized and contralateral eye were observed. Significant decrease of temperature was observed after sub Tenon anesthesia.
Conclusions: Eye surface temperature and its changes can be considered as indirect indicator of blood supply and blood supply disturbances after local anesthesia.
Słowa kluczowe:  termowizja, znieczulenie okołogałkowe, znieczulenie pozagałkowe, znieczulenie pod torebkę Tenona.
Key words: termovision, peribulbar anesthesia, retrobulbar anesthesia, sub Tenon anesthesia.



linia-lewa.gif (150 bytes)


Wydawca dwumiesięcznika medycznego "Klinika Oczna"
Oftal Sp. z o.o.

ul. Lindleya4, 02-005 Warszawa
Oddział: 03-709 Warszawa ul. Sierakowskiego 13 (Szpital)

tel./fax: (0-22) 670-47-40
centrala: (0-22) 618-84-85 wew. 52-45

e-mail: ored@okulistyka.com.pl