|
NR 4-6/2005
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Odma śródczaszkowa (pneumoencephalon)
oraz odma wewnątrzgałkowa (pneumatocoele intrabulbaris) w
następstwie urazu oczodołu – opis przypadków
Pneumoencephalon and
pneumatocoele intrabulbaris – the consequence of the penetrating
wound of orbital cavity and severe ocular injury – cases report
Marzenna Brożek, Hanna Kaźmierska, Lech
Bieganowski
Z Oddziału Okulistycznego Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im.
Ludwika Rydygiera w Toruniu
Ordynator: dr hab. n. med. Lech Bieganowski |
|
|
| Summary: |
Pneumoencephalon i.e. the
presence of the intracranial air is commonly detected in
the consequence of the head injury or penetrating wound
of orbital cavity. The most characteristic sign of
pneumoencephalon is the bruit hydro-aerique, which is a
splashing sound heard only by the patient on postural
change. The diagnosis of this rare complication was
possible on clinical symptoms and computed tomography (CT)
brain scan. The article outlines another case of the
intraocular presence of the air (pneumatocoele
intrabulbaris) after severe ocular injury with almost
total absence of vitreous body, choroid and retina and
hypotony. |
| Słowa kluczowe: |
uraz czaszki,
pneumoencephalon, pneumatocoele intrabulbaris, rana
drążąca oczodołu. |
| Key words: |
head trauma,
pneumoencephalon, pneumatocoele intrabulbaris,
penetrating wound of orbital cavity. |
|
|
|
|
|
|
