NR 7-9/2006

get MSIE 4.x or better from www.microsoft.com/ie

Przerzuty nowotworowe do naczyniówki gałki ocznej. Przegląd metod leczenia ze szczególnym uwzględnieniem radioterapii

Choroidal metastases of malignancies. Review of treatment methods with special regard to application of radiotherapy

Beata Sas-Korczyńska1, Bożena Romanowska Dixon2, Jan Skołyszewski1, Jan Lesiak3

1 Z Kliniki Radioterapii Centrum Onkologii – Instytutu im. M. Skłodowskiej-Curie w Krakowie
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Jan Skołyszewski
2 Z Kliniki Okulistyki Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
Kierownik: dr hab. n. med. Bożena Romanowska-Dixon
3 Z Zakładu Fizyki Medycznej Centrum Onkologii – Instytutu im. M. Skłodowskiej-Curie w Krakowie
Kierownik: prof. dr hab. Michał Waligórski

Summary: Choroidal metastases are developed in 4 – 12% of patients with solid malignancies. Typical symptoms are loss of visual acuity or visual field, photophobia and floaters.
In therapy of choroidal metastases are used following methods: surgery, laser photocoagulation, radiotherapy, and systemic treatment (anti-neoplastic chemotherapy or hormonotherapy).
At choice of method of treatment it is taking not only features associate with choroidal metastases (as size, shape, number of changes and localization) but also: performance status of patient and the presence of metastases in any sites.
The purpose of this paper is the review of treatment methods of choroidal metastases with special regard to application of radiotherapy.
Radiotherapy is a conservative method of treatment, and it is used as brachytherapy or external beam irradiation (teleradiotherapy). Brachytherapy is recommended in case of single change, with base diameter below 18 mm. The positive results are observed in 90% cases. Teleradiotherapy is used in metastatic tumours which size exceed possibility successfully using of brachytherapy, and in case of multiple foci of choroidal changes, and metastases bilaterally localized. 70 – 89% patients developed regression of choroidal metastases after external beam irradiation. The preservation of bulbus oculi is observed in 98% patients.
Presented paper showed application of methods of brachytherapy used in Ophthalmological Department of Jagiellonian University, and technique of teleradiotherapy used in Radiotherapy Department of Oncology Centre in Krakow, which are used in treatment of choroidal metastases.
Słowa kluczowe:  przerzuty do naczyniówki, brachyterapia, teleradioterapia.
Key words: choroidal metastases, brachytherapy, teleradiotherapy.



linia-lewa.gif (150 bytes)


Wydawca dwumiesięcznika medycznego "Klinika Oczna"
Oftal Sp. z o.o.

ul. Lindleya4, 02-005 Warszawa
Oddział: 03-709 Warszawa ul. Sierakowskiego 13 (Szpital)

tel./fax: (0-22) 670-47-40
centrala: (0-22) 618-84-85 wew. 52-45

e-mail: ored@okulistyka.com.pl