|
Wstęp
Prawidłowa budowa i funkcjonowanie poszczególnych elementów
układu optycznego oka, w tym w szczególności rogówki i soczewki,
są podstawą uzyskania dobrej jakości obrazu siatkówkowego.
Główne optyczne zjawiska wpływające na obniżenie optycznej
jakości obrazu siatkówkowego to rozproszenie, dyfrakcja oraz
aberracje chromatyczne i monochromatyczne oka ludzkiego (1,2).
Aberracje monochromatyczne określane są jako odchylenia i
zniekształcenia przebiegu światła w układzie optycznym (3). Na
wielkość aberracji mają wpływ nieregularności elementów
optycznych oka, w tym przede wszystkim asferyczny kształt
rogówki, oraz zmiany kształtu i struktury, a w związku z tym
współczynnika załamania soczewki. Aberracje mogą być źródłem
poważnych ograniczeń jakości widzenia manifestujących się pod
postacią niepożądanych zjawisk optycznych, takich jak rozmycie
obrazu, gorsze widzenie nocą, dwojenie, olśnienia oraz „halo”
(4). Aberracje można podzielić na aberracje niższego rzędu i
wyższego rzędu. Rozogniskowanie (defocus) odpowiadające
sferycznej wadzie refrakcji oraz astygmatyzm są traktowane jako
aberracje niższego (drugiego) rzędu, ponieważ mogą być
skorygowane korekcją okularową bądź soczewkami kontaktowymi. Z
kolei do podstawowych aberracji wyższego rzędu (ang.
higher-order aberrations, HOA) zalicza się aberracje trzeciego
rzędu (coma i trefoil), czwartego rzędu (aberracje sferyczne,
wtórny astygmatyzm i tetrafoil), piątego rzędu (wtórne coma)
oraz szóstego rzędu (wtórne aberracje sferyczne). Jeszcze do
niedawna HOA były określane mianem „astygmatyzmu
nieregularnego”. Aberracji wyższego rzędu nie można skorygować
za pomocą okularów, szkieł kontaktowych czy tradycyjnej
chirurgii laserowej (3). Pomimo stwierdzanej pełnej ostrości
wzroku ocenianej na podstawie standardowych tablic Snellena
obecność aberracji wyższego rzędu może doprowadzać do spadku
jakości obrazu siatkówkowego. Wiadomo, że jakość obrazu
siatkówkowego pogarsza się z wiekiem. Za pogorszenie jakości
widzenia odpowiedzialne są nie tylko zmiany zachodzące na
poziomie neuronalnym, ale również fizjologiczne procesy
upośledzające funkcję układu optycznego, w tym przede wszystkim
soczewki. Znany jest również wpływ wąskiej źrenicy w warunkach
dobrego oświetlenia na poprawę jakości obrazu. Jednakże związek
pomiędzy zmianą szerokości źrenicy z wiekiem a jakością widzenia
pozostaje nadal kontrowersyjny, zwłaszcza w aspekcie wpływu na
wielkość aberracji wyższego rzędu. Obecnie dzięki postępowi
technologicznemu stał się możliwy ilościowy pomiar aberracji,
wykorzystujący matematyczną analizę przebiegu czoła fal i ich
odchyleń. Dla pełnego zrozumienia funkcjonowania układu
optycznego oka ocena ilościowa aberracji w odniesieniu do wieku
i szerokości źrenicy może dostarczyć cennych informacji.
Cel pracy
Celem pracy jest ocena aberracji wyższego rzędu układu
optycznego oka w populacji zdrowych oczu oraz zależności
pomiędzy uzyskanymi wynikami a wiekiem badanych i szerokością
źrenicy.
Materiał i metoda
Analizie retrospektywnej poddano 235 oczu (117 prawych i 118
lewych) u 122 osób (67 kobiet i 55 mężczyzn) w przedziale
wiekowym od 17 lat do 78 lat, średnio 43,8 ±15,5 roku. U każdego
pacjenta przeprowadzono badanie okulistyczne, które obejmowało
badanie ostrości wzroku do dali, tonometrię aplanacyjną, badanie
przedniego odcinka w biomikroskopie, badanie dna oka w obrazie
stereoskopowym. Kryteria wykluczające z dalszego badania
obejmowały stwierdzoną patologię w badaniu przesiewowym, jak
również neuropatię jaskrową, cukrzycę, operacje okulistyczne
rogówki, soczewki czy siatkówki, schorzenia neurookulistyczne
mające wpływ na upośledzenie odruchu źrenicznego na światło oraz
przebyte poważne urazy układu wzrokowego. We wszystkich 235
przypadkach przeprowadzono następnie badanie aberrometryczne w
jednakowych warunkach oświetlenia z użyciem aberrometru
LADARWave (Alcon Laboratories). Aberrometr LADARWave, działający
w oparciu o zasadę Hartmanna-Shacka, rzutuje wiązkę światła
podczerwonego o długości 820 nm przez źrenicę na siatkówkę.
Następnie przez precyzyjny optyczny system mikrosoczewek
rejestruje światło odbite od siatkówki, dokonując pomiaru
rozkładu zniekształceń w obszarze źrenicy. Dane pomiarowe
aberracji wyrażone są jako odchylenia fali świetlnej względem
oczekiwanej pozycji w idealnym oku. Czujnik czoła fali służy do
pomiaru wyłącznie aberracji monochromatycznych (5).
Zastosowaną jednostką pomiarową aberracji jest mikrometr (µm).
Zakres zniekształcenia rzeczywistej powierzchni względem
teoretycznej idealnej powierzchni odzwierciedla wartość
pierwiastka średniej kwadratów (ang. root-mean-square, RMS). RMS
zdefiniowany jest jako pierwiastek kwadratowy sumy kwadratów
poszczególnych elementów piramidy Zernikego według następującego
wzoru:

gdzie: Znf – n– tego rzędu współczynnik Zernikego,
n – indeks dolny oznacza kolejność promieniową,
f – indeks górny oznacza częstotliwość kątową.
W naszej pracy analizie poddano aberracje wyższego rzędu (HOA)
kalkulowane jako pierwiastek kwadratowy sumy kwadratów
współczynników aberracji trzeciego rzędu (Z3-1, Z31, Z33, Z3-3),
czwartego rzędu (Z4-4, Z4-2, Z40, Z42) i piątego rzędu (Z5-5,
Z5-3, Z5-1, Z51, Z53, Z55). Oceniano również coma (Z3-1 i Z31)
oraz aberracje sferyczne (Z40) jako główne składowe aberracji
wyższego rzędu. W dalszym etapie przeprowadzono trzy rodzaje
analiz.
Analiza A obejmowała porównanie wpływu wieku na wielkość
aberracji wyższego rzędu. W tym celu z badanej grupy
wyodrębniono pacjentów w trzech przedziałach wiekowych:
grupa IA – wiek pacjentów ≥20 lat i <40 lat: 29 pacjentów (15
kobiet i 14 mężczyzn), 42 oczu (19 prawych i 23 lewych),
grupa IIA – wiek pacjentów ≥40 lat i <60 lat: 36 pacjentów (25
kobiet, 11 mężczyzn), 58 oczu (32 prawych, 26 lewych),
grupa IIIA – wiek pacjentów ≥60 lat: 12 pacjentów (6 kobiet, 6
mężczyzn), 19 oczu (10 prawych i 9 lewych).
Kryterium doboru pacjentów do grup IA, IIA i IIIA była szerokość
źrenicy ≥5,0 mm i <6,5 mm.
Analiza B obejmowała określenie wpływu szerokości źrenicy na
wielkość aberracji wyższego rzędu w jednorodnej grupie wiekowej.
Kryterium doboru do grupy był wiek pacjentów ≥20 lat i <40 lat.
Z powodu różnych szerokości źrenic następnie grupa została
podzielona na: grupę IB – szerokość źrenicy ≥4,5 mm i <5,0 mm: 6
pacjentów (2 kobiety i 4 mężczyzn), 7 oczu (3 prawe i 4 lewe);
grupę IIB – szerokość źrenicy ≥5,0 mm i <5,5 mm: 7 pacjentów (5
kobiet i 2 mężczyzn), 8 oczu (3 prawe i 5 lewych); grupę IIIB –
szerokość źrenicy ≥5,5 mm i <6,0 mm: 11 pacjentów (6 kobiet i 5
mężczyzn), 12 oczu (6 prawych i 6 lewych); grupę IVB – szerokość
źrenicy ≥6,0 mm i <6,5 mm: 18 pacjentów (8 kobiet i 10
mężczyzn), 22 oczu (10 prawych i 12 lewych); grupę VB –
szerokość źrenicy ≥6,5 mm i <7,0 mm: 19 pacjentów (8 kobiet i 11
mężczyzn), 22 oczu (12 prawych i 10 lewych) oraz grupę VIB –
szerokość źrenicy ≥7,0 mm i <7,5 mm: 15 pacjentów (6 kobiet i 9
mężczyzn), 18 oczu (9 prawych i 11 lewych).
Analiza C dotyczyła wyznaczenia zależności między wiekiem
pacjentów a szerokością źrenicy, jak również zależności
wielkości aberracji od szerokości źrenicy oraz od wieku bez
względu na średnicę źrenicy. Analizę przeprowadzono na całej
badanej grupie, która następnie w zależności od wieku została
podzielona na trzy grupy. Do grupy IC włączono pacjentów w wieku
≥20 lat i <40 lat (52 pacjentów, 23 kobiety i 29 mężczyzn, 100
oczu – 49 prawych i 51 lewych), do grupy IIC włączono pacjentów
w wieku ≥40 lat i <60 lat (46 pacjentów, 33 kobiety, 13
mężczyzn, 89 oczu – 45 prawych, 44 lewych) i do grupy IIIC
włączono pacjentów w wieku ≥60 lat (24 pacjentów, 11 kobiet, 13
mężczyzn, 46 oczu – 23 prawych i 23 lewych).
Obliczenia statystyczne przeprowadzono, analizując wariancję
metodą ANOVA rang Kruskala-Wallisa. W przypadku istotności
wyników obliczenia post-hoc przeprowadzono metodą porównań
wielokrotnych i z użyciem testu Ch2. Do analiz wykorzystano
również korelację porządku rang Spearmana.
Wyniki
W badanej grupie 235 oczu aberracje wyższego rzędu stanowiły
średnio 33,29 ±19,29% całkowitych aberracji układu optycznego
oka przy szerokości źrenicy średnio 5,9 ±1,1 mm. Na podstawie
przeprowadzonych badań nie stwierdzono istotnych statystycznie
różnic średniej wartości aberracji wyższego rzędu pomiędzy grupą
badanych kobiet (0,4 µm) a grupą badanych mężczyzn (0,43 µm)
oraz pomiędzy prawym okiem (0,45 µm) i lewym okiem (0,38 µm)
(p>,05). Średnia wartość aberracji w całej badanej grupie
wyniosła odpowiednio: 0,23±0,19 µm (coma), 0,16±0,15 µm
(aberracje sferyczne) oraz 0,41±0,32 µm (HOA).
Analiza A: Charakterystykę grup IA, IIA i IIIA zestawiono w
tabeli I. Grupy były jednorodne pod względem szerokości źrenicy
(p>,05). Między poszczególnymi grupami zaznaczyła się różnica
wieku badanych osób (p<,005).
Aberracje w poszczególnych grupach wiekowych porównano z użyciem
ANOVA rang Kruskala-Wallisa, otrzymując następujące wyniki: coma
(p=,012), aberracje sferyczne (p=,000) oraz ogółem HOA (p=,000).
Na podstawie porównań wielokrotnych stwierdzono znamienny
statystycznie wzrost aberracji wyższego rzędu, w tym coma, i
aberracji sferycznych wraz z wiekiem badanych osób przy
jednorodnej szerokości źrenicy (5,74±0,4). Wyniki analizy
zestawiono w tabeli II. Średnie wartości aberracji wyższego
rzędu w poszczególnych przedziałach wiekowych przedstawia rycina
1.
Analiza B: Charakterystykę grup IB, IIB, IIIB, IVB, VB i VIB
zestawiono w tabeli III. Grupy były jednorodne pod względem
wieku (p>,05). Między poszczególnymi grupami zaznaczyła się
różnica szerokości źrenicy badanych osób (p<,005).
Analizując zależność aberracji od szerokości źrenicy w
jednorodnej grupie wiekowej (≥20 lat i <40 lat), stwierdzono
statystycznie znamienny wzrost wartości aberracji wyższego
rzędu, w tym coma wraz ze wzrostem szerokości źrenicy. Z kolei
uzyskany wzrost aberracji sferycznych był nieistotny
statystycznie. Aberracje w poszczególnych grupach od IB do VIB
porównano z użyciem ANOVA rang Kruskala-Wallisa, otrzymując
następujące wyniki: coma (p=,000), aberracje sferyczne (p=,195)
oraz HOA (p=,000). Wyniki porównań wielokrotnych poszczególnych
grup zestawiono w tabeli IV. Rycina 2 przedstawia rozkład
ilościowy analizowanych aberracji w trzech głównych przedziałach
szerokości źrenicy.
Analizie C poddano 235 oczu (117 prawych i 118 lewych) 122
pacjentów (67 kobiet i 55 mężczyzn) w średnim wieku 43,8±15,5
roku. Charakterystykę badanych grup wiekowych przedstawiono w
tabeli V. W przeprowadzonej korelacji wieku i szerokości źrenicy
według Spearmana uzyskano korelację ujemną (R=-0,49) o wysokiej
istotności statystycznej (p<,005). Wyniki zestawiono na rycinie
3. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, iż średnica
źrenicy u osób powyżej 60. roku życia jest średnio 1,1 mm węższa
niż w młodszej grupie wiekowej (20.-40. rok życia.) i wynosi
odpowiednio 5,4±1,0 mm oraz 6,5±1,0 mm. Zależność wielkości
aberracji od szerokości źrenicy przedstawiono na rycinie 4.
Porównując wielkość aberracji w trzech kolejnych przedziałach
wiekowych, nie stwierdzono istotności statystycznej między
grupami IC, IIC i IIIC w zakresie aberracji typu coma (p=,404),
sferycznych (p=,151) i HOA (p=,477). Zależność wielkości
aberracji od wieku w trzech przedziałach wiekowych: ≥20 lat i
<40 lat (n=100), ≥40 lat i <60 lat (n=89) i ≥60 lat (n=46),
niezależnie od szerokości źrenicy, przedstawiono na rycinie 5.
Omówienie
Za spadek jakości obrazu siatkówkowego z wiekiem odpowiadają
zmiany zachodzące w układzie wzrokowym na poziomie neuronalnym,
jak również fizjologiczne zmiany w układzie optycznym oka.
Dzięki postępowi technologicznemu w ostatnich latach stał się
możliwy pomiar jakości optyki ludzkiego oka w zakresie daleko
wykraczającym poza wady sfero-cylindryczne. Ze względu na fakt,
iż nie wszystkie składowe aberracji w jednakowym stopniu
pogarszają optyczną jakość widzenia, w naszej pracy zwróciliśmy
szczególną uwagę na dwa elementy wielomianu Zernikego: coma
(Z3-1 i Z31) oraz aberracje sferyczne (Z40) jako dominujące
składowe aberracji wyższego rzędu. Wiadomo jest, że elementy
wielomianu Zernikego zlokalizowane bliżej centralnej części
danego rzędu piramidy mają większy wpływ na jakość widzenia niż
elementy skrajne. I tak aberracje trzeciego rzędu typu coma,
odpowiedzialne za gorsze widzenie nocą i dwojenie jednooczne,
mają większy wpływ na pogorszenie jakości obrazu siatkówkowego
niż trefoil. Podobnie aberracje czwartego rzędu typu aberracji
sferycznych okiem – powodujące olśnienia, „halo” i rozmycie
obrazu – w większym stopniu obniżają optyczną jakość widzenia
niż tetrafoil (5).
Ocena kliniczna aberracji układu optycznego oka odpowiedzialnych
za pogorszenie jakości optycznej obrazu jest przedmiotem
intensywnych badań w ostatnich latach, zwłaszcza w zakresie
chirurgii refrakcyjnej. Jednakże dotychczas nie określono normy
aberracji dla populacji zdrowych oczu i nadal brakuje w
piśmiennictwie jednolitego stanowiska na temat bezwzględnej
wartości poszczególnych aberracji. Przyczyna odmiennych wyników
ilościowych aberracji może wynikać z niejednolitej metodyki
badania, obejmującej metodę Hartmanna-Shacka, Tscherninga lub
refraktometrię. Kolejnym elementem odzwierciedlającym te różnice
jest stosowanie w badaniach przyrządów pomiarowych o
zróżnicowanej czułości. Przykładem tego są wyniki uzyskane przez
Lianga i wsp., którzy wykazali znamienne statystycznie różnice
wartości aberracji wyższego rzędu mierzone trzema różnymi
aberrometrami Hartmanna-Shacka (WaveScan, LADARWave oraz Zywave)
(6). Ponadto w piśmiennictwie brakuje także jednolitych danych
odnośnie wartości referencyjnych szerokości źrenicy w
poszczególnych grupach wiekowych podczas wykonywania badania. W
2001 roku Porter i wsp. analizując aberracje w grupie 109
zdrowych oczu, stwierdzili przypadkowy rozkład aberracji
pomiędzy badanymi. Pomimo tego zaobserwowali znamienną korelację
pomiędzy prawym i lewym okiem u tego samego badanego (7). Biorąc
pod uwagę, co powyżej napisano, trudno odnosić się do oceny
bezwzględnych wartości aberracji w odniesieniu do wcześniejszych
publikacji.
Stwierdzony w naszej pracy statystycznie istotny wzrost wartości
aberracji wyższego rzędu, w tym coma i aberracji sferycznych
wraz z wiekiem pacjentów przy jednorodnej szerokości źrenicy,
jest zgodny z wynikami przedstawianymi w dostępnym
piśmiennictwie (8,9). Takie dane są prezentowane w doniesieniu
Wei i wsp., z zastosowaniem aberrometru Zywave (Bausch&Lomb) w
grupie 166 oczu w przedziale wiekowym od 21,5 roku do 52,8 roku
(średnio 32,1±6,2 roku). Autorzy tej pracy wykazali istotny
wzrost aberracji sferycznych z wiekiem przy szerokości źrenicy
wynoszącej 6 mm (8). Według niektórych autorów całkowite
aberracje wyższego rzędu oka ludzkiego wzrastają średnio
3-krotnie pomiędzy 20. rokiem życia a 70. rokiem życia (10,11).
W badanym przez nas materiale zaobserwowaliśmy 2-krotny wzrost
aberracji pomiędzy grupą wiekową w 20.-40. roku życia. (średni
wiek 28,9 roku) a grupą powyżej 60. roku życia. (średni wiek
66,7 roku). W piśmiennictwie dominuje pogląd, iż za wzrost
aberracji, zwłaszcza sferycznych, odpowiada zachwianie z wiekiem
naturalnej równowagi pomiędzy aberracjami pochodzącymi z rogówki
i soczewki. Czujnik Hartmanna-Shacka dokonuje klinicznego
pomiaru aberracji wnętrza gałki ocznej (in vivo) bez
zróżnicowania źródła aberracji z poszczególnych elementów układu
optycznego oka. Ciekawym doniesieniem jest praca Glassera i wsp.
oceniająca aberracje ludzkiej soczewki w różnym wieku na
podstawie pomiarów optycznych przeprowadzonych in vitro.
|
|
W pracy tej stwierdzono, że młoda zdrowa soczewka posiada
ujemne sferyczne aberracje, które z wiekiem użytkownika
zwiększają się, przechodząc w dodatnie około 40. roku życia
pacjenta (10). Z kolei badaniem dostarczającym kompletnych
informacji o aberracjach rogówki jest topografia rogówki jako
uzupełnienie pomiaru aberracji całkowitych gałki ocznej (12).
Dostępne doniesienia potwierdzają brak zależności pomiędzy
wiekiem a indukowanymi przez rogówkę dodatnimi aberracjami
sferycznymi, co sugeruje, iż wzrost aberracji może być efektem
zmian zachodzących w soczewce, a nie w rogówce (8,10,12).W
prawidłowym oku u młodych ludzi ujemne sferyczne aberracje
naturalnej soczewki częściowo kompensują dodatnie aberracje
sferyczne rogówki, redukując tym samym całkowite aberracje
układu optycznego. Z wiekiem ta naturalna równowaga ulega
fizjologicznej zmianie związanej z procesem starzenia soczewki,
co skutkuje wzrostem aberracji soczewki, a tym samym całego
układu optycznego oka i utratą jakości optycznej obrazu
siatkówkowego (12).
Kolejnym zagadnieniem, które ocenialiśmy w naszej pracy, był
wpływ szerokości źrenicy na wielkość aberracji wyższego rzędu w
fizjologicznym układzie optycznym w grupie wiekowej w 20.-40.
roku życia. W naszym materiale stwierdziliśmy, iż nie wszystkie
aberracje są w jednakowym stopniu zależne od średnicy źrenicy.
Zaobserwowaliśmy znamienny statystycznie wzrost aberracji
wyższego rzędu, zwłaszcza w zakresie coma, wraz ze zwiększeniem
szerokości źrenicy, natomiast w zakresie aberracji sferycznych
wzrost był nieistotny. Podobne korelacje pomiędzy wartością
aberracji a szerokością źrenicy potwierdzają obserwacje innych
autorów. W 2006 roku Awwad i wsp. zaobserwowali wzrost HOA wraz
ze wzrostem średnicy źrenicy w przedziale od 3,0 mm do 6,0 mm.
Badanie przeprowadzono na grupie 33 oczu z krótkowzrocznością z
użyciem niezależnie dwóch aparatów – LADARWave i Visx WaveScan
(13). Podobną zależność stwierdzili Wang i wsp. w pracy
oceniającej populację 102 oczu z krótkowzrocznością w młodszej
grupie wiekowej (średnio 21,86±4,43 roku) (14). Autorzy tych
prac zaobserwowali wzrost aberracji proporcjonalnie do wzrostu
średnicy źrenicy. Uzyskany efekt tłumaczony jest w
piśmiennictwie zwiększeniem mierzonej strefy optycznej. Z kolei
zwężenie źrenicy, zawężając strumień promieni świetlnych do
centralnych części ośrodków optycznych oka, zmniejsza wartość
aberracji.
W naszym materiale badawczym zaobserwowaliśmy, iż wraz z wiekiem
dochodzi do znamiennego zwężenia średnicy źrenicy (średnio o 1,1
mm) pomiędzy grupą wiekową w 20.-40. roku życia a grupą powyżej
60. roku życia. Analizując całą badaną grupę, niezależnie od
szerokości źrenicy, stwierdziliśmy brak istotnych różnic w
zakresie aberracji pomiędzy poszczególnymi przedziałami
wiekowymi. Zjawisko to najpewniej może wynikać ze zmniejszającej
się z wiekiem średnicy źrenicy. Potwierdzeniem tego jest pogląd,
iż w oczach z naturalną soczewką starcze zwężenie źrenicy
redukuje efekt zwiększonych aberracji optycznych obrazu
siatkówkowego jako mechanizm obronny przed pogorszeniem
optycznej jakości obrazu siatkówkowego (1,12,15).
Przedstawione w naszej pracy wyniki wskazują na istotną
zależność aberracji wyższego rzędu w fizjologicznym układzie
optycznym oka od średnicy źrenicy i wieku pacjenta, jak również
potwierdzają zmniejszenie średnicy źrenicy wraz z wiekiem
pacjenta jako jeden z możliwych mechanizmów kompensujących
wzrost aberracji. Uwzględnienie analizy aberracji w ocenie
patofizjologii układu optycznego stanowi ogromy krok w kierunku
poznania optyki oka ludzkiego w zakresie daleko wykraczającym
poza korekcję sfero-cylindryczną, nadając nowe znaczenie pojęciu
optycznej jakości widzenia.
Wnioski
Na podstawie przeprowadzonych badań wysunięto następujące
wnioski:
1. wartość aberracji wyższego rzędu w fizjologicznym układzie
optycznym oka zwiększa się wraz z wiekiem,
2. wraz ze wzrostem szerokości źrenicy następuje wzrost
aberracji wyższego rzędu,
3. w fizjologicznym układzie optycznym oka wzrost aberracji
wyższego rzędu kompensowany jest fizjologicznym zwężeniem
średnicy źrenicy z wiekiem pacjenta, wyrównującym niekorzystny
efekt tych zjawisk dla zachowania optymalnej jakości optycznej
obrazu siatkówkowego.
Piśmiennictwo:
1. Kuroda T, Fujikado T, Ninomiya S, Maeda N, Hirohara Y,
Mihashi T: Effect of Aging on Ocular Light Scatter and Higher
Order Aberrations. J Refract Surg 2002, 18, 598-602.
2. Sarver EJ, Applegate RA: The Importance of The Phase Transfer
Function to Visual Function and Visual Quality Metrics. J
Refract Surg 2004, 20, 504-507.
3. Chalita MR, Finkenthal J, Xu M, Krueger RR: LADARWave
Wavefront Measurement in Normal Eyes. J Refract Surg 2004, 20,
132-138.
4. Chalita MR, Xu M, Krueger RR: Correlation of aberrations with
visual symptoms using wavefront analysis in eyes after laser in
situ keratomileusis. J Refract Surg 2003, 19, 682-686.
5. Lewis CD, Krueger RR: Reproducibility of Wavefront
Measurements Using the LADARWave Aberrometer. J Refract Surg
2006, 22, 973-979.
6. Porter J, Guirao A, Cox IG, Williams DR: Monochromatic
aberrations of the human eye in a large population. J Opt Soc Am
2001, 18, 1793-1803.
7. Liang CL, Juo SHH, Chang CJ: Comparison of higher-order
wavefront aberrations with 3 aberrometers. J Cataract Refract
Surgery 2005, 31, 2153-2156.
8. Wei RH, Lim L, Chan WK et al.: Higher Order Ocular
Aberrations in Eyes With Myopia in a Chinese Population. J
Refract Surg 2006, 22, 695-702.
9. Amano S, Amano Y, Yamagami S, Miyata K, Samejima T, Oshika T:
Age-related changes in corneal and ocular higher-order wavefront
aberrations. Am J Ophthalmol 2004, 137, 988-992.
10. Mester U, Dillinger P, Anterist N: Impact of a modified
optic design on visual function: Clinical comparative study. J
Cataract Refract Surgery 2003, 29, 652-660.
11. Vilarrodona L, Barrett GD, Johnson B: High-order aberrations
in pseudophakia with different intraocular lenses. J Cataract
Refract Surgery 2004, 30, 571-575.
12. Iseli HP, Jankov M, Bueeler M et al.: Corneal and total
wavefront aberrations in phakic and pseudophakic eyes after
implantation of monofocal foldable intraocular lenses. J
Cataract Refract Surgery 2006, 32, 762-771.
13. Awwad ST, El-Kateb M, McCulley JP: Comparative higher-order
aberration measurement of the LADARWave and Visx WaveScan
aberrometers at varying pupil sizes and after pharmacologic
dilation and cycloplegia. J Cataract Refract Surgery 2006, 32,
203-214.
14. Wang Y, Zhao K, Jin Y, Niu Y, Zuo T: Changes of Higher Order
Aberration With Various Pupil Sizes in the Myopic Eye. J.
Refract Surg 2003, 19(suppl), 270-274.
15. Marcos S: Are Changes In Ocular Aberrations With Age a
Significant Problem for Refractive Surgery? J Refract Surg 2002,
18, 572-578.
Praca wpłynęła do Redakcji 10.10.2006 r. (881)
Zakwalifikowano do druku 25.03.2007 r.

Ryc. 1. Aberracje w poszczególnych grupach
wiekowych przy jednorodnej średnicy źrenicy.
Fig. 1. Aberrations in individual age groups at the same pupil
diameter.

Ryc. 2. Aberracje w badanych grupach I-IIB,
III-IVB, V-VIB.
Fig. 2. Aberrations of studied groups I-IIB, III-IVB, V-VIB.

Ryc. 3. Korelacja średnicy źrenicy oraz wieku
badanych.
Fig. 3. Correlation between the pupil diameter and the subjects
age.

Ryc. 4. Zależność wielkości aberracji od
średnicy źrenicy.
Fig. 4. Relationship between aberrations and the pupil diameter.

Ryc. 5. Aberracje w poszczególnych grupach
wiekowych niezależnie od szerokości źrenicy.
Fig. 5. Aberrations in individual age groups independently of
the pupil diameter.
|
Źrenica (mm)
Pupil |
Wiek (lata)
Age |
|
Grupa IA (>=20 lat i <40 lat) |
5,91±0,41 |
30,3±5,8 |
|
Grupa IIA (>=40 lat i <60 lat) |
5,63±0,41 |
50,0±5,1 |
|
Grupa IIIA (>=60 lat) |
5,69±0,36 |
66,0±6,0 |
|
p* |
,129 |
,000 |
Tab. I. Charakterystyka
badanych grup wiekowych (analiza A).
Tab. I. Characteristics of studied age groups (A analysis).
*ANOVA rang Kruskala Wallisa
| Coma/ Coma |
Grupa IIA/ Group IIA |
Grupa IIIA/ Group IIIA |
| Grupa IA |
p<,05 |
p<,005 |
| Grupa IIA |
|
p<,005 |
| Aberracje sferyczne |
| Grupa IA |
p<,005 |
p<,005 |
| Grupa IIA |
|
p<,005 |
| HOA |
| Grupa IA |
p<,05 |
p<,005 |
| Grupa IIA |
|
p<,005 |
Tab. II. Wyniki porównań
wielokrotnych post-hoc między poszczególnymi grupami wiekowymi.
Tab. II. Results of multiple post-hoc comparison between each
age groups.
*Porównania wielokrotne Ch2
|
Wiek (lata)
– średnia ±SD
Age |
Źrenica (mm)
– średnia ±SD
Pupil |
|
Grupa IB (ł4,5 mm i <5,0 mm) |
30,6±5,1 |
4,79±0,19 |
|
Grupa IIB (ł5,0 mm i <5,5 mm) |
32,4±5,5 |
5,24±0,11 |
|
Grupa IIIB (ł5,5 mm i <6,0 mm) |
30,9±5,2 |
5,76±0,17 |
|
Grupa IVB (ł6,0 mm i < 6,5 mm) |
29,3±6,3 |
6,21±0,16 |
|
Grupa VB (ł6,5 mm i <7,0 mm) |
26,0±5,5 |
6,72±0,16 |
|
Grupa VIB (ł7,0 mm i <7,5 mm) |
27,7±5,9 |
7,18±0,15 |
|
p* |
,174 |
,000 |
Tab. III. Charakterystyka
badanych grup w zależności od średnicy źrenicy (analiza B).
Tab. III. Characteristics of studied groups depending on the
pupil diameter (B analysis).
*ANOVA rang Kruskala Wallisa
|
Źrenica (mm)
Pupil
|
Wiek (lata)
Age
|
|
Grupa IC (ł20 lat i 40 lat) |
6,42±0,98 |
28,9±6,0 |
|
Grupa IIC (ł40 lat i <60 lat) |
5,62±0,86 |
48,7±5,4 |
|
Grupa IIIC (ł60 lat) |
5,12±1,16 |
66,7±5,9 |
|
p* |
<,05 |
<,05 |
Tab. V. Charakterystyka
poszczególnych grup wiekowych (analiza C).
Tab. V. Characteristics of individual age groups (C analysis).
*ANOVA rang Kruskala Wallisa
|
|