NR 4-6/2007

get MSIE 4.x or better from www.microsoft.com/ie

Uraz perforujący gałki ocznej z pozostawieniem nieorganicznego ciała obcego w oczodole – opis przypadku

Perforating eye injury with retained inorganic intraorbital foreign body – case report

Anna Woyna-Orlewicz2, Edward Wylęgała1,2, Adam Słoka3, Sławomir Teper2, Jarosław Piłat2, Małgorzata Orska3

1 Z Zakładu Pielęgniarstwa i Społecznych Problemów Medycznych
Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach
Kierownik: dr hab. n. med. Edward Wylęgała
2 Z Oddziału Okulistyki Okręgowego Szpitala Kolejowego w Katowicach
Ordynator: dr hab. n. med. Edward Wylęgała
3 Z Oddziału Okulistyki Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. L. Rydygiera w Krakowie
Ordynator: dr n. med. Jolanta Dubiel

Summary: Authors would like to present a case of perforating eye injury with inorganic foreign body, which consequently stick behind the globe in muscular cone space. We discuss visual prognosis after injury which depends on injury mechanism, wound extension and localization as well as tolerance of intraorbital foreign body through eye`s tissue and prevention of eye injuries. We would like to stress the necessity of meticulous primary microsurgical repair and possible secondary surgical reparation to reduce posttraumatic visual loss. There is also a possibility of late complication due to vitreoretinal proliferation as a consequence of healing process.
Słowa kluczowe:  uraz perforujący gałki ocznej, ciało obce wewnątrzoczodołowe.
Key words: perforating eye injury, intraorbital foreign body.



linia-lewa.gif (150 bytes)


Wydawca dwumiesięcznika medycznego "Klinika Oczna"
Oftal Sp. z o.o.

ul. Lindleya4, 02-005 Warszawa
Oddział: 03-709 Warszawa ul. Sierakowskiego 13 (Szpital)

tel./fax: (0-22) 670-47-40
centrala: (0-22) 618-84-85 wew. 52-45

e-mail: ored@okulistyka.com.pl