NR 7-9/2008



Rola nabłonka barwnikowego siatkówki w patogenezie cukrzycowego obrzęku plamki i jego leczeniu

Role of the retinal pigment epithelium (RPE) in the pathogenesis and treatment of diabetic macular edema (DME)

Katarzyna Chmielewska, Jacek Robaszkiewicz, Mariusz Kosatka

Z Kliniki Okulistycznej Wojskowego Instytutu Medycyny w Warszawie
Kierownik: prof. dr hab. n. med. Andrzej Stankiewicz

Summary: Pigment epithelium-derived factor (PEDF) has recently been shown to be the most potent inhibitor of angiogenesis in the mammalian eye, suggesting that loss of PEDF is involved in the pathogenesis of proliferative diabetic retinopathy. However, a protective role for PEDF in pericyte loss requires elucidation. Present studies suggest that PEDF proteins could protect against advanced glycation end product (AGE), which induce injury in retinal pericytes. Substitution of PEDF proteins may be a promising strategy in the treatment of patients with early diabetic retinopathy. Therefore, injury of RPE is the basic condition, not only of the progress of neovascularization, but initiation of early diabetic microangiopathy and macular edema as well. Recently new intravitreal drugs being used in the treatment of eye diseases with increased level of VEGF. Intravitreally administered a human, monoclonal anti-VEGF agent acts only as symptomatic treatment. It does not eliminate hypoxia and requires repeated administration. It is worth emphasizing, that VEGF functions are not limited to active angiogenesis, but also seems to require the maintenance and differentiation of mature blood vessels, such as the choriocapillaris. Therefore, delivery of these anti-VEGF treatments needs to be specific to sites of neovascularization or limited to a short duration, to prevent disruption of the normal vasculature. The effective method, which preserves RPE, improves oxygenation and release traction on the macula, leading to decreased permeability with subsequent resolution in DME, is pars plana vitrectomy with ILM peeling. There are several investigations that support the theoretical value of vitrectomy for the treatment of DME. Intraoperative administration of anti-VEGF agent and corticosteroids may additionally improve results of operative treatment.
Słowa kluczowe:  czynnik pochodzący z nabłonka barwnikowego siatkówki, naczyniowo-śródbłonkowy czynnik wzrostu, retinopatia cukrzycowa, cukrzycowy obrzęk plamki, witreoretinopatia proliferacyjna, mezenchymalne odróżnicowanie komórek nabłonka, pars plana witrektomia, usunięcie ILM.
Key words: pigment epithelium-derived factor, vascular endothelial growth factor, diabetic retinopathy, diabetic macular edema, proliferative vitreoretinopathy, epithelial-mesenchymal transition, pars plana vitrectomy, ILM peeling.



linia-lewa.gif (150 bytes)


Wydawca dwumiesięcznika medycznego "Klinika Oczna"
Oftal Sp. z o.o.

ul. Lindleya4, 02-005 Warszawa
Oddział: 03-709 Warszawa ul. Sierakowskiego 13 (Szpital)

tel./fax: (0-22) 670-47-40
centrala: (0-22) 618-84-85 wew. 52-45

e-mail: ored@okulistyka.com.pl